It is miracle viewing, like as mirror.
You can see mysterious and fantastic viewing by surface of the water.
まるで鏡の様な不思議の光景
地球上の全てが、水面に映し出される様は、神秘的・幻想的です。
The natural art will surpass surprise in the scale beyond what we imagine, and is to be dramatic.
自然の芸術と言うのは、私達が想像する以上の規模で、驚きを通り越して感動を与えてくれることでしょう。
A flat surface of the water will be a mirror, and all which exists in this world is reflected including the sky. It's a natural phenomenon, so it is possible to experience this phenomenon by the thing with several redundant conditions.
平らな水面が鏡となり、天空をはじめ、この世に存在する全てを映します。自然現象なので、いくつかの条件が重なることによって、この現象を体験することが出来ます。
The place is Chichibuga-hama, Mitoyo-city, Kagawa prefecture as Udon-ken in Shikoku. It is western area in Kagawa, the base of cape in Seto-nai-kai. It is famous of beautiful sunset beach.
➡Go to SETO inland sea, 瀬戸内海へ
四国にある、うどん県こと香川県の三豊市の父母ヶ浜(ちちぶがはま)です。香川県の西端、瀬戸内海に突き出た岬の根元にある海岸で、夕陽の名所としても有名です。
The condition of viewing mirror of sky, the surface of water is flat,
No wind and no wave,
Ebb,
Please see the timing of best viewing mirror of sky by Mitoyo-city.
水面が平であること
風が無く波が立たない時
干潮時
観光協会から絶景の見頃時期が公表されています。
Chichibuga-hama is popular of beach by swimming and summer resort.
父母ヶ浜は、海水浴場としても人気があります。
The famous tourist spot by the mirror of sky in the world. Uyuni salt lake where is same as Mt. Fuji height about 3,700 m, the scale is same as Gifu prefecture 100km * 250km, big scale wonderful world, in Bolivia, South America.
水面が鏡となり、天空の鏡として、世界的な有名な観光地があります。南アメリカ、ボリビアにあるウユニ塩湖です。標高は約3,700mで富士山頂上とほぼ同じ高さ、100km * 250kmでなんと岐阜県とほぼ同じ広さと、驚きの規模感。世界は広いです。
So, Chichibuga-hama called by Japanese Uyuni.
なので、父母ヶ浜は、日本のウユニ塩湖とも呼ばれています。
▷じゃらんで父母ヶ浜の宿泊を探す
▷一休で探す
▷楽天で探す
Please keep clean, careful manner for take photo to enjoy everyone.
観光の際は、来た時よりも美しく を心がけ、ゴミの持ち帰り、撮影マナーなどで自分も周りも楽しめる様にしましょう。
