KAMAISHI is one of east coast city in Iwate where is northeastern area in Japan, There is Iron and Rugby's town around sea and beautiful mountain.
東北地方の岩手県の沿岸にある釜石市は海と山に囲まれた鉄とラグビーのまち。
KAMIISHI is one of Sanriku area that is rias coast has many kinds of delicious fresh seafoods. There is most famous fishing area in the world, because there is crossing cold current that is Chishima ocean current from north and warm current that is Nihhon ocean current from south.
リアス式海岸で千島海流・親潮(寒流)と日本海流・黒潮(暖流)が交わる世界有数の漁場で新鮮な魚が美味いです。
In old days, the steel industry prosperous and Nippon Steel KAMAISHI Rugby football club had 7years continuation Champion in Japan tournament from 1978 to 1984.
かつて鉄鋼業が盛んでラグビーは新日鉄釜石が日本選手権7連覇を達成し大いに盛り上がりました。
For reconstruction by Rugby SCRUM KAMAISHI
ラグビーの力で復興支援、スクラム釜石
KAMAISHI stadium is Symbol of recovery from Higashi Nihon earthquake.
東日本大震災からの復興の象徴としてラグビー・ワールドカップの開催地に立候補しました。
Tai-Ryou-Hata is praying successful fishing and safety.
大漁旗には漁の成功と安全の祈りが込められています。
「鯛と波」(#1710)綿生地/100cm×150cm/大漁旗/祝い旗
Nippon steel Kamaishi Rugby football club supporter waiving Tai-Ryou-Hata in 1980's.
かつて国立競技場では、新日鉄釜石ラグビー部の応援で大漁旗が振られていました。
➤🍺Go to Iwate Beer、➤岩手ビールへ
Narita airport➜+🚋6hours
成田空港➜+🚋6時間
➤Kamaishi hotelJALAN, ➤Rakuten
➤釜石の宿じゃらん、➤楽天、➤紅葉
2019 RUGBY WORLD CUP GAME PLACES is HERE.
2019ラグビー・ワールドカップ開催会場はこちら。