New year -O-Shougatsu-

0-Shougatsu is most major event in Japan. It is thanks for last year and celebrate new year. Toshigami-sama who is one of god in Japan, of new year enshrined give health and happy.
お正月
日本は、お正月が最も大きな行事です。お正月は新年のお祝い。お正月は、年神様と言う新年の神様を迎えることによって、健康や幸せを授かる様に祀る行事です。


Prepare for new year
We clean our house, office and car for welcome to Toshigami-sama until new year. We decorate Kado-matsu that is land mark for Toshigami-sama, we decorate Shime-nawa that is lope of separating our places and god spaces, we offer Kagami-mochi to Toshigami-sama.

We have Toshi-koshi-soba that is traditional Japanese noodle for wish long life and ring Joya-no-kane for purified worldly desires 108 times on 31st. December.

新年の準備
年神様をお迎えするのに、大掃除をして清めます。年神様が道に迷わない様に門松を飾り、神聖な場所としてしめ縄を飾り、お供え物として鏡餅を供えます。

大晦日の年の瀬には、長寿を祈り、年越しそばを食べて、旧年の煩悩のお祓いをする除夜の鐘を108回、鳴らし新年を迎えます。


We have O-sechi that is traditional foods for O-shogatsu in Japan.
新年はおせち料理を家族で食べます。おせち料理はお節句にお供えする節供料理のことで、縁起物を食べます。



Kazu-no-ko is herring roe that are lot of children. We wish to be have many children.
数の子、鰊の子で二親健在。子宝に恵まれる様に願う。子孫繁栄。

Ta-zukuri is sardine that was manure of farm. We wish to be good harvest.
田作り、鰯が畑の肥料だったことから田作り、五万米と呼ばれ、豊作祈願。

Kuro-mame is black beans that is for good work and good live wished.
黒豆、まめに働き、まめに暮らせるように願う。無病息災。
Tataki-gobou that shape is like crane has come when good harvest, wish to be good harvest and good health wished. The gobou that is burdock,is root grown deep in farm so hard base to home.
たたきごぼう、豊作の時にやって来る瑞鳥の形を表していて五穀豊穣、無病息災を願う。ごぼうは根を深く張ることから家の基礎が堅牢であることを願う。

Kohaku-kamaboko that is red and white color fish ball that shape is like as first rising sun so it wish to be success to new starting. The red color meaning is charm and the white color meaning is pure.
紅白かまぼこは、初日の出の形から新たな門出を祝う。赤は魔除け、白は清浄。

Date-maki is roll egg that is gorgeous indicated. The roll wish to be success to study.
伊達巻きは、華やかさ、派手さを表し、巻物は教養を持つことを願う。学業成就。
Kuri-kinton that is gold ball, wish to be rich.
栗金団は、金色の団子の意味で金運を願う。金運成就。

Buri is yellowtail fish that is called by different names at different stages of growth. We wish to be success in life.
鰤は、出世魚で出世を願う。立身出世。
Tai is snapper. It meaning is mede-tai that is happy.
鯛は、めでたい。

Ebi is prawn that shape is old people, wish to be long life.
海老は、腰が曲がるまで長生きを願う。長寿祈願。






Kohaku-namasu is happy color red and white string that meaning peace.
紅白なますは、縁起の良い紅白の水引を表す。天下泰平。

Su-basu is vinegar lotus that meaning is able to see future.
酢蓮は、穴が多数あることから将来を見通せるように願う。先見之明
Konbu-maki is yorokobu as glad. And writing letter born child so it wish to be many children. And more maki is wish to be success study.
昆布巻きは、よろこぶ。子生と書き子孫繁栄、巻物から学業成就。
Tako is octopus that color is happy as red and white. And writing letter many happiness.
蛸は、紅白の縁起物で多幸。
Ni-shime is boiled seasoned that is like as together family. It wish safe in family.
煮しめは、家族が仲良くいっしょを願う。家内安全。

　Satoimo is taro that has lot of children. It wish to be many children.
　里芋は、小芋がたくさんなることから子孫繁栄。
　Kuwai is arrowhead bulb that wish to be happy and success in life.
　くわいは、めでたいと出世を願う。
　Shiiteke is mushroom that wish to be health.
　椎茸は、元気、壮健への願い。健康一番。
　Koya-tohu is dried bean curd that shape is like as shield. It wish to be save home.
　高野豆腐は、楯に見立て、家が守られるように願う。
　Tezuna-Konnyaku is rope shape gelatinous starch to be tighten the reins.
　手綱こんにゃくは、手綱を締めて心を引き締める。
　Ninjin is carrot that color red is happy.
にんじんは、赤色は寿をあらわす。
　Takenoko is bamboo shoot that wish to be good growing.
　たけのこは、成長が早く、子供がすくすく育つように願う。
There are set in O-jyu that build happiness.
幸せを重ねることから、お重に詰めます。



▷熊本復興おせちのご案内


Circle shape is lucky charm. The head of family give otoshi-dama to everyone from Toshigami-sama.
丸いものは縁起物とされていて、年神様からの新年の授かりものとして家長からお年玉をいただきます。

Kado-matsu, shime-nawa and Kagami-mochi remove after Toshigami-sama back to home on 7th, 11th or 20th Jan.by each local region. We eat Kagami-mochi after broken called to kagami-wari for to be benefit.

The plan of one year make new year’s day. Let’s have wish to be health and lot of happy together your family.

We go to shrine. It is Hatsu-moude.

年神様が戻ると門松、しめ縄、鏡餅を外します。鏡餅は鏡割りをしてご利益を授かるために食べます。地域により、1/7、1/11、1/20と時期が異なります。

一年の計は元旦にあり。家族が集うことによって、健康を祝い、末永い幸せを祈りましょう。

住んでいる地域などの氏神様へ新年のお参りに行くことを初詣と言います。

The popular of Shinto-shrine and temple in Japan are close the big cities.
参拝者の多い社寺。
Meiji-jingu明治神宮(Tokyo東京)
Narita-san成田山(Chiba千葉)
Kawasaki-daishi川崎大師(Kanagawa神奈川)
Sensou-ji浅草寺(Tokyo東京)
Tsuruoka-hachimangu鶴岡八幡宮(Kanagawa神奈川)
Sumiyoshi-taisha住吉大社(Osaka大阪)
Atsuta-jingu熱田神宮(Aichi愛知)
Hikawa-jinjya氷川神社(Saitama埼玉)
Dazaifu-tenmangu太宰府天満宮(Fukuoka福岡)
Ikuta-jinjya生田神社(Hyogo兵庫)

Welcom to Japan 世界の国からこんにちは

Welcome to Japan, we need to know their countries for welcome with mind O･MO･TE･NA･SHI. I inform countries of Rugby world cup 2019 entered.
世界中からやって来る人達をおもてなしするためには、お互いのことを知らないといけません。ラグビー・ワールドカップに出場する国々について紹介をします。


Japan start to play rugby Keio university in 1899. It had develop by university game. Japan rugby football union formed in 1926.
1899年日本にラグビーが伝わり、慶応義塾大学に日本で最初のラグビー部が出来て大学を中心に発展して来ました。1926年ラグビー協会創立。


Rugby born at England in 1823. England is part of United Kingdom that formal name is United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
ラグビー発祥の地は英国のイングランド。イギリスと日本では言いますが、イギリスとは英国のことで、正式な国名はグレートブリテン及び北アイルランド連合王国と言います。


England is southern and east area in UK. They speak English. The big people Anglo-Saxons rugby style is orthodox by strong forward and using kick to go forward. Rugby football union formed in 1871.
➤to England column
✈Tokyo→London, 12.5 hours
🕐time difference時差△9 hours
イングランドは英国の南東部です。英語発祥の地です。身体の大きなアングロ・サクソン人の強いフォワードとキックで前進を計るオーソドックスなラグビーです。1871年ラグビー協会創立。
➤イングランドの記事へ


Scotland is northern are in UK. St Andrews is place of born golf at Scotland. Scotland that played first test match against England in 1871, rugby style is steady. 7’s rugby born at Scotland. Scotland rugby football formed in 1873.
➤to Scotland column
✈Tokyo→Edinburgh, 14.5 hours
🕐time difference時差△9 hours
スコットランドは、英国の北部です。ゴルフ発祥の地、セント・アンドリュースはスコットランドにあります。1871年イングランドと最古のテスト・マッチを行い、イングランドを敵対視しています。堅実なラグビーをします。七人制ラグビーの発祥地です。1873年ラグビー協会創立。
➤スコットランドの記事へ


Wales is western area in UK. The red dragon is called powerful forward who worked coal mine and open rugby by backs with a flash of the tough in 1970's. Wales rugby football union formed in 1881.
➤to Wales column
✈Tokyo→Bristol, 14.5 hours
🕐time difference時差△9 hours
ウェールズは英国の西部です。1970年代には、炭鉱で働く強靭な身体の力強いフォワードとひらめきのあるバックスの展開ラグビーで黄金時代を築きレッド・ドラゴンと恐れられました。1881年ラグビー協会創立。
➤ウェールズの記事へ


Ireland is Northern Ireland in UK and Republic of Ireland. A resistance to authority heart is called to be rugby of a soul hard. Ireland rugby football union formed in 1879.
➤to Ireland column
✈Tokyo→Dublin, 14.5 hours
🕐time difference時差△9 hours
アイルランドは、英国から独立したアイルランド共和国と北部アイルランドです。反骨心が強く魂のラグビーと言われています。1879年ラグビー協会創立。
➤アイルランドの記事へ


Home union is England, Scotland, Wales and Ireland.
➤to Home union column
英国の四ヵ国をホーム・ユニオンと言います。
➤ホーム・ユニオンの記事へ

France is central area in Europe. They speak French. French rugby style that is original like their history has revolution, is called champagne rugby which is being supported one after another like a bubble of peculiar and strong scrum. France rugby football union formed in 1919.
➤to France column
✈Tokyo→Paris, 12.5 hours
🕐time difference時差△8 hours
フランスは、ヨーロッパの中心部にある共和国です。フランス語。フランス革命に代表される様に革命を度々起こして来た歴史同様に独自のラグビーが持ち味です。独特の強いスクラムとシャンパンの泡の様に次々とサポートするシャンパン・ラグビーが特徴です。1919年ラグビー協会創立。
➤フランスの記事へ


Italy is southern area in Europe. They speak Italian. The nation shape like long boots. The cheerful and passionate national character. Pizza and spaghetti are origination. There was a Roman Empire formerly, Catholic Christian belief is a deep country. Italy rugby football union formed in 1928.
➤to Italy column
✈Tokyo→Roma, 13 hours
🕐time difference時差△8 hours
イタリアは、ヨーロッパの南部で地中海に面した共和国です。イタリア語。長靴の形をした地形で有名です。陽気で情熱的なお国柄です。ピザ、スパゲッティ発祥の地です。かつてローマ帝国があったことからカトリック系のキリスト教の信仰が深い国です。1928年ラグビー協会創立。
➤イタリアの記事へ


Georgia became independent from USSR (Union of Soviet Socialist Republics) in 1991. They speak Georgian. Georgia rugby football union formed in 1964. Wrestling is popular since Ancient, their rugby style is strong body attack.
➤to Georgia column
✈Tokyo→Tbilisi, 17.5 hours
🕐time difference時差△5 hours
ジョージアは、旧ソ連から1991年に独立した共和国です。グルジア語。1964年ラグビー協会創立。レスリングが古代より盛んで身体の強さを活かしたラグビーをします。
➤ジョージアの記事へ


Rugby spread centering on a territory in British Empire where seven ocean were governed.
七つの海を制した大英帝国の領土を中心にラグビーは広まりました。


Australia is found by the Dutch in 1606, Scottish becomes possession in 1770, British colony in 1828, independent in 1901. They speak English. Australia rugby football union formed in 1864. There is Oceanian large country by one of six continents. Peculiar animals and plants live a kangaroo and a koala. New Zealand of a next door neighbor is a long rival by rugby. They have studied open rugby and have come to oppose big Kiwi of body.
➤to Australia column

オーストラリア、ニュージーランド南半球の地図は日本と天地が反対になっているものもあります。
✈Tokyo→Canberra, 12.5 hours
🕐time difference時差+2 hours
オーストラリアは、1606年にオランダ人によって発見され、1770年スコットランド人が領有化、1828年英国の植民地となり、1901年に独立。英語。1864年ラグビー協会創立。六大陸の一つでオセアニアの大国です。カンガルー、コアラなど固有の動植物が生息しています。お隣のニュージーランドとは、ラグビーでは永年のライバルです。身体の大きなニュージーランドに対抗するために、展開ラグビーを研究して来ました。
➤オーストラリアの記事へ


New Zealand is found by the Dutch in 1642, England becomes possession in 1769, British colony in 1840, independent in 1907. They speak English. New Zealand rugby football union formed in 1907. New Zealander is called Kiwi has rival spirit against large country Australia and about rugby must be win in particular. The rugby transmitted from UK is combined courageousness of Maori of indigenous people from Polynesia successfully, and becomes No. 1 in the world.
➤to New Zealand column
✈Tokyo→Wellington, 13.5 hours
🕐time difference時差+4 hours
ニュージーランドは、1642年にオランダ人により発見され、1769年英国人が上陸、1840年英国の植民地となり、1907年に独立。英語。1892年ラグビー協会創立。ニュージーランド人のことをキウィと呼びます。大国オーストラリアへのライバル意識が強く、特にラグビーでは絶対に勝つ意識が強いです。英国から伝わったラグビーをポリネシア出身の先住民マオリの勇敢さとうまく融合されて世界一となっています。
➤ニュージーランドの記事へ


Rugby is popular in Oceania islands. Southern island is summer in all days, the islander playing is personal skill and they do not like combined play that is feature of rugby as winter season sport.
オセアニアの島国でもラグビーは盛んです。南の島国は、常夏なので、冬のスポーツであるラグビー特有の密集プレーは得意では無く、個人の長所を活かしたラグビーが特徴です。


Fiji was British colony in 1874, independent in 1987. They speak English or Fijian. Fiji rugby football formed in 1912. They has long arms and long legs to used miracle pass and running is called Fijian magic.
➤to Fiji column
✈Tokyo→Suva, 17 hours
🕐time difference時差+4 hours
フィジーは、1874年英国の植民地となり、1987年に独立。英語、フィジー語。1912年ラグビー協会創立。手足の長さを活かした、ランニングとパスが得意で、変幻自在に走ってボールをつなぎフィジアン・マジックと呼ばれています。
➤フィジーの記事へ


Tonga is joined Commonwealth of Nations. They speak English or Tongan. Tonga rugby football union formed in 1923. Their rugby style is strong body attack.
➤to Tonga column
✈Tokyo→Nuku'alofa, 17.5 hours
🕐time difference時差+4 hours
トンガは、1970年に英国連邦に参加した王国です。英語、トンガ語。1923年ラグビー協会創立。身体の強さを活かしたプレーが特徴です。
➤トンガの記事へ


Vasco da Gama who is found Indian route, stopped to South Africa in the most southern tip in the African Continent. Portuguese is found in 1488, Dutch start to live since 1652, British colony in 1814, independent in 1910. They speak English or Africana. South Africa rugby football union formed in 1889. Their rugby style is powerful by big body origin Dutch.
➤to South Africa column

✈Tokyo→Pretoria, 19.5 hours
🕐time difference時差△7 hours
ヴァスコ・ダ・ガマがインド航路を発見し、立ち寄ったのが、アフリカ大陸の最南端にある南アフリカです。1488年ポルトガル人が発見し、1652年オランダ人が暮らし始め、1814年英国の植民地となり、1910年独立。英語、アフリカーン語。1889年ラグビー協会創立。オランダ系の大きな身体を活かしたパワー・ラグビーが特徴です。
➤南アフリカの記事へ


American continent where is found by Christopher Columbus who try to go to India in 1492, became European countries colony in 16 century, independent in 1783. They speak English. USA rugby football union formed in 1975. USA popular sports are American football, baseball and basketball there are born in USA. Rugby became popular by Olympics sports in biggest economic country and biggest sports business country.
➤to USA column
✈Tokyo→Washington DC, 12.5 hours
🕐time difference時差△14 hours
1492年コロンブスがインドに行こうとして発見したアメリカは、16世紀にヨーロッパ諸国の植民地となり、1783年に独立。英語。1975年ラグビー協会創立。アメリカ発祥のスポーツ、アメリカン・フットボール、野球、バスケットボールに比べるとラグビーは人気では追い付きませんが、経済大国、スポーツ・ビジネスが盛んなのでオリンピック種目となり、人気も出て来ました。
➤アメリカの記事へ


The most popular sports is soccer in South American continent. Rugby is also popular sport in Argentina where is the one of strong team in the world. Argentina was Spanish colony in 1516, independent in 1816. They speak Spanish. Argentina rugby football union formed in 1987. Argentina became strong team quickly by to join the championship rugby with strong team New Zealand, Australia and South Africa in southern hemisphere.
➤to Argentina column
✈Tokyo→Buenos Aires, 28 hours
🕐time difference時差△12 hours
サッカーの盛んな南アメリカ大陸。サッカーの強豪国アルゼンチンではラグビーも盛んです。1516年スペインの植民地となり、1816年に独立。スペイン語。1987年ラグビー協会創立。南半球の強国ニュージーランド、オーストラリア、南アフリカとの国対抗戦に加わり、急速に力を付けて来ました。
➤アルゼンチンの記事へ


We hope to enjoy every rugby fan in rugby world cup 2019.
世界中のラグビー・ファンが楽しめる大会にしたいです。

RWC2019 Schedule

World Rugby announced rugby world cup 2019 Schedule on 2/11/2017 as below.
It updated on 15/07/2018 and 29/11/2018.
➜Go to get tickets as HERE

Date KO Stadium Team Pool
9/20 Fri 19:45 Tokyo Japan Russia A
9/22 Sun 16:45 Yokohama Ireland Scotland A
9/24 Tue 19:15 Kumagaya Russia Samoa A
9/28 Sat 16:15 Shizuoka Japan Ireland A
9/30 Mon 19:15 Kobe Scotland Samoa A
10/3 Thu 19:15 Kobe Ireland Russia A
10/5 Sat 19:30 Toyota Japan Samoa A
10/9 Wed 16:15 Shizuoka Scotland Russia A
10/12 Sat 19:15 Hakata Ireland Samoa A
10/13 Sun 19:45 Yokohama Japan Scotland A
9/21 Sat 18:45 Yokohama New Zealand South Africa B
9/22 Sun 14:15 Hanazono Italy Namibia B
9/26 Thu 16:45 Hakata Italy Canada B
9/28 Sat 18:45 Toyota South Africa Namibia B
10/2 Wed 19:15 Oita New Zealand Canada B
10/4 Fri 18:45 Shizuoka South Africa Italy B
10/6 Sun 13:45 Tokyo New Zealand Namibia B
10/8 Tue 19:15 Kobe South Africa Canada B
10/12 Sat 13:45 Toyota New Zealand Italy B
10/13 Sun 12:15 Kamaishi Namibia Canada B
9/21 Sat 16:15 Tokyo France Argentina C
9/22 Sun 19:15 Sapporo England Tonga C
9/26 Thu 19:45 Kobe England USA C
9/28 Sat 13:45 Hanazono Argentina Tonga C
10/2 Wed 16:45 Hakata France USA C
10/5 Sat 17:00 Tokyo England Argentina C
10/6 Sun 16:45 Kumamoto France Tonga C
10/9 Wed 13:45 Kumagaya Argentina USA C
10/12 Sat 17:15 Yokohama England France C
10/13 Sun 14:15 Hanazono USA Tonga C
9/21 Sat 13:45 Sapporo Australia Fiji D
9/23 Mon 19:15 Toyota Wales Georgia D
9/25 Wed 14:15 Kamaishi Fiji Uruguay D
9/29 Sun 14:15 Kumagaya Georgia Uruguay D
9/29 Sun 14:15 Tokyo Australia Wales D
10/3 Thu 14:15 Hanazono Georgia Fiji D
10/5 Sat 14:15 Oita Australia Uruguay D
10/9 Wed 18:45 Oita Wales Fiji D
10/11 Fri 19:15 Shizuoka Australia Georgia D
10/13 Sun 17:15 Kumamoto Wales Uruguay D
10/19 Sat 16:15 Oita Pool C 1 Pool D 2 Quater final 1
10/19 Sat 19:15 Tokyo Pool B 1 Pool A 2 Quater final 2
10/20 Sun 16:15 Oita Pool D 1 Pool C 2 Quater final 3
10/20 Sun 19:15 Tokyo Pool A 1 Pool B 2 Quater final 4
10/26 Sat 17:00 Yokohama Q-final1 win Q-f2win Semi final1
10/27 Sun 18:00 Yokohama Q-final3 win Q-f4win Semifinal2
11/1 Fri 18:00 Tokyo S-final1 loser S-f2 loser Bronze final
11/2 Sat 18:00 Yokohama S-final1 win S-final2 win Final


ラグビー・ワールドカップ2019の日程と試合会場が決定しました。
日付 KO 場所 対戦 対戦 プール
9/20 金 19:45 東京 日本 ロシア A
9/22 日 16:45 横浜 アイルランド スコットランド A
9/24 火 19:15 熊谷 ロシア サモア A
9/28 土 16:15 静岡 日本 アイルランド A
9/30 月 19:15 神戸 スコットランド サモア A
10/3 木 19:15 神戸 アイルランド ロシア A
10/5 土 19:30 豊田 日本 サモア A
10/9 水 16:15 静岡 スコットランド ロシア A
10/12 土 19:15 博多 アイルランド サモア A
10/13 日 19:45 横浜 日本 スコットランド A
9/21 土 18:45 横浜 ニュージーランド 南アフリカ B
9/22 日 14:15 花園 イタリア ナミビア B
9/26 木 16:45 博多 イタリア カナダ B
9/28 土 18:45 豊田 南アフリカ ナミビア B
10/2 水 19:15 大分 ニュージーランド カナダ B
10/4 金 18:45 静岡 南アフリカ イタリア B
10/6 日 13:45 東京 ニュージーランド ナミビア B
10/8 火 19:15 神戸 南アフリカ カナダ B
10/12 土 13:45 豊田 ニュージーランド イタリア B
10/13 日 12:15 釜石 ナミビア カナダ B
9/21 土 16:15 東京 フランス アルゼンチン C
9/22 日 19:15 札幌 イングランド トンガ C
9/26 木 19:45 神戸 イングランド アメリカ C
9/28 土 13:45 花園 アルゼンチン トンガ C
10/2 水 16:45 博多 フランス アメリカ C
10/5 土 17:00 東京 イングランド アルゼンチン C
10/6 日 16:45 熊本 フランス トンガ C
10/9 水 13:45 熊谷 アルゼンチン アメリカ C
10/12 土 17:15 横浜 イングランド フランス C
10/13 日 14:15 花園 アメリカ トンガ C
9/21 土 13:45 札幌 オーストラリア フィジー D
9/23 月 19:15 豊田 ウェールズ ジョージア D
9/25 水 14:15 釜石 フィジー　ウルグアイ D
9/29 日 14:15 熊谷 ジョージア ウルグアイ D
9/29 日 14:15 東京 オーストラリア ウェールズ D
10/3 木 14:15 花園 ジョージア フィジー D
10/5 土 14:15 大分 オーストラリア ウルグアイ D
10/9 水 18:45 大分 ウェールズ フィジー D
10/11 金 19:15 静岡 オーストラリア ジョージア D
10/13 日 17:15 熊本 ウェールズ ウルグアイ D
10/19 土 16:15 大分 プールC 1位 プールD 2位 準々決勝1
10/19 土 19:15 東京 プールB 1位 プールA 2位 準々決勝2
10/20 日 16:15 大分 プールD 1位 プールC 2位 準々決勝3
10/20 日 19:15 東京 プールA 1位 プールB 2位 準々決勝4
10/26 土 17:00 横浜 準々決勝1勝者 準々決勝2勝者 準決勝1
10/27 日 18:00 横浜 準々決勝3勝者 準々決勝4勝者 準決勝2
11/1 金 18:00 東京 準決勝1敗者 準決勝2敗者 3位決定戦
11/2 土 18:00 横浜 準決勝1勝者 準決勝2勝者 決勝

Let's enjoy rugby world cup for every people.
みんなで成功させよう。

Team
New Zealand ニュージーランド
England イングランド
Australia オーストラリア
Ireland アイルランド
Scotland スコットランド
France フランス
South Africa 南アフリカ
Wales ウェールズ
Argentina アルゼンチン
Japan 日本
Italy イタリア
Georgia ジョージア
USA アメリカ
Fiji フィジー
Tonga トンガ
Namibia ナミビア
Uruguay ウルグアイ
Russia ロシア
Samoa サモア
Canada カナダ

Game stadium city
Tokyo 東京
Sapporo 札幌
Kamaishi 釜石
Kumagaya 熊谷
Shizuoka 静岡
Toyota 豊田
Hanazono 花園
Kobe 神戸
Hakata 博多
Oita 大分
Kumamoto 熊本
Yokohama 横浜

➜Go to get tickets as HERE
➜チケットはこちらから